近所の散歩 -Retiro & Recoleta-

ブエノスアイレスは春です!

やっと暖かくなってきたと思ったら、雨が続いたりして、美しい紫色の花ハカランダも咲いたばかりなのに半分ほど散ってしまいました。

After rain 1
#rain #after rain #buenosaires #photography

A post shared by Himi Minagawa (@himiloveyou) on

先日、私の大好きなあじさいの花の鉢植えをやっと見つけて窓辺に飾ったら、買った次の日に、暴風雨で飛ばされてしまった、なんてことも。

So happy! I got my favorite flower, hydrangea on my window.

A post shared by Himi Minagawa (@himiloveyou) on

 

さて今日は、引っ越しをした新しい近所の様子をご紹介します。

レティーロ地区にあるアパートメントビルの前の通り

レティーロ地区にあるアパートメントビルの前の通り

 

ちなみに引越したのは9月ですが、まだ落ち着いていません!というのも、今度のアパートメントはもともとオフィスとして使われていたので、キッチンがとても小さかったり、住居用に作られていなくて、ビルの大家さんがバスタブやガス台を入れてくれたりしましたが、自分たちでリフォームしなければならないところが多いんです。私の部屋はクローゼットがないので、作るまで荷物は箱に入ったまま。いまだにスーツケース暮らしです。

それでもなぜここを選んだかというと、天井が高めで部屋も広く、リフォームで素敵になれる場所だと思ったからです。古いビルですが、前に住んでいたパレルモハリウッドのモダンで新しいビルより落ち着きます。

それにロケーションが抜群。子供たちの学校や、義理の姉の家にも近く、ブエノスアイレスの観光地の中心、フロリダ通りやサンマルティン広場の目の前、そして私のお気に入りの場所プエルト・マデロも歩いてすぐです。
また近くには歴史的な美しい建築物やすてきなお店も多くて、散歩するだけでも楽しい!

通りの目の前にあるサン・マルティン広場

通りの目の前にあるサン・マルティン広場

時計台も見えます。

時計台も見えます。

 

息子の学校への道はいくつか選べますが、私が好きなのはこの通り。一緒に歩きましょう。

この噴水から始まるArroyo通り

この噴水から始まるArroyo通り

アートギャラリーがたくさんあります。

アートギャラリーがたくさんあります。

NN3

お花屋さんとワインショップが一緒になったお店。地下にはブエノスアイレスでいちばん美味しいカクテルを出すというバーがあります。

お花屋さんとワインショップが一緒になったお店。地下にはブエノスアイレスでいちばん美味しいカクテルを出すというバーがあります。

ずっと気になっているこの小さなカフェ。今度、行ってみます。

ずっと気になっているこの小さなカフェ。今度、行ってみます。

世界一道幅が広いと言われる7月9日通り(Avenida 9 de Julio)。この通りを渡って、レコレッタ地区へ。

世界一道幅が広いと言われる7月9日通り(Avenida 9 de Julio)。この通りを渡って、レコレッタ地区へ。

いつか泊まってみたいフォー・シーズンホテル。

いつか泊まってみたいフォー・シーズンホテル。

レコレッタ地区とレティーロ地区には、美しいホテルや大使館がたくさんあります。

レコレッタ地区とレティーロ地区には、美しいホテルや大使館がたくさんあります。

いつもショーウインドウで立ち止まってしまうギャラリー。

いつもショーウインドウで立ち止まってしまうギャラリー。

ここも好き。家具のアートギャラリーです。

ここも好き。家具のアートギャラリーです。

 

アパートメントの反対の方向へ5分ほど歩くと、ラ・プラタ川に面した港湾地区プエルト・マデロに行けます。

So happy! It takes only 5 minutes walk to come to waterfront from my new place!

A post shared by Himi Minagawa (@himiloveyou) on

子供たちはサン・マルティン広場でサッカーをしたり、私は夕方プエルトマデロに走りに行ったりします。

ここで見る夕焼けは本当にきれい!

ここで見る夕焼けは本当に美しい!

近所はステキでも、家に帰ってくるとまだリフォーム中で、全部完成するのはいつになるのやら。
それでも、私の部屋の窓から高層ビルの合間に少しだけ、リオ・デ・ラ・プラタ(海のような川)が見えて、そこに映る朝焼けの色を見るたびに、なんとかやっていけそうって思えます。

A post shared by Himi Minagawa (@himiloveyou) on

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中